Des questions rhétoriques, certaines faciles, d’autres particulièrement difficiles, méritent toutes réflexion :

Si votre maison près de l’océan a une belle vue, la personne qui achète le terrain le plus près du rivage devrait-elle pouvoir y construire une maison ?

Si votre restaurant doit vider l’huile sale de la friteuse, est-il acceptable de la jeter sur le trottoir, ce qui pourrait faire glisser et s’écraser un cycliste ?

Si votre atelier de peinture automobile épuise de minuscules gouttelettes de peinture rouge lors d’un travail, et que la peinture flotte et atterrit sur une voiture blanche à proximité, êtes-vous responsable ?

Est-il acceptable de gagner de l’argent en vendant des jouets de construction fabriqués à partir de petits aimants puissants ? Que se passe-t-il si les enfants mangent les granulés et subissent des blessures internes ?

Une usine devrait-elle déverser du poison dans la rivière, même si c’est légal ?

Si vous faites frire votre dinde des fêtes, est-il acceptable de verser l’huile usée dans les égouts ? Ou le jeter dans la rivière ?

L’architecte d’un gratte-ciel peut-il spécifier un verre miroir, même si l’éblouissement dérange les personnes dans les bâtiments voisins ?

Et si on construisait un immense gratte-ciel qui projette une ombre toute la journée sur le parc d’à côté ?

Et… est-il acceptable de prendre un jet privé pour l’Écosse, même si les gaz d’échappement de ce jet causeront de la détresse à d’innombrables personnes qui ne l’ont pas choisi ? Et s’il faut beaucoup de temps pour que les effets se fassent sentir ?

Pas de réponses faciles. Mais nous devons continuer à nous poser des questions.