Le Disaster Field Operations Center-West de la US Small Business Administration a annoncé qu’il avait approuvé plus de 5 millions de dollars en subventions fédérales prêts en cas de catastrophe pour les entreprises et les résidents du Texas touchés par de violentes tempêtes et tornades au Texas.
5 millions de dollars de prêts EIDL aux entreprises du Texas après les tornades de mars
Les tempêtes et les tornades se sont produites autour des comtés de Bastrop, Grayson, Houston, Jack, Montague, Nacogdoches, Upshur et Williamson le 21 mars, causant des dommages considérables aux propriétés résidentielles et commerciales. La SBA a maintenant approuvé 163 200 $ pour les entreprises et 4 921 000 $ pour les résidents afin d’aider les communautés touchées par les intempéries à se reconstruire et à se rétablir.
Les tornades sèment la catastrophe au Texas
Une épidémie de tornades a d’abord frappé le sud des États-Unis le 21 mars et a duré deux jours avant de passer à l’est des États-Unis le 23 mars. Tout a commencé par de multiples «orages supercellulaires» ainsi que de violentes lignes de grains dans le centre du Texas et le sud de l’Oklahoma. Au total, 83 tornades ont ensuite causé d’énormes dégâts matériels ainsi que plusieurs morts et blessés. Plusieurs des tornades ont été classées EF2 et EF3 et sont probablement celles qui ont causé le plus de dégâts.
Les prêts en cas de catastrophe sont disponibles pour les entreprises éligibles basées à Anderson, Angelina, Archer, Bastrop, Bell, Burnet, Caldwell, Camp, Cherokee, Clay, Collin, Cooke, Denton, Fannin, Fayette, Grayson, Gregg, Harrison, Houston, Jack, Lee, Leon, Madison, Marion, Milam, Montague, Morris, Nacogdoches, Palo Pinto, Parker, Rusk, San Augustine, Shelby, Smith, Travis, Trinity, Upshur, Walker, Williamson, Wise, Wood et Young dans les comtés du Texas. Les prêts sont également disponibles pour les entreprises des comtés de l’Oklahoma de Bryan, Jefferson, Love et Marshall.
Le taux d’intérêt des prêts a été fixé à 2,94 % pour les entreprises et à 1,875 % pour les organismes privés à but non lucratif, avec des durées allant jusqu’à 30 ans.
Le directeur de la SBA confirme l’accès au prêt
La directrice Tanya N. Garfield des États-Unis a déclaré: «Bien que la date limite pour demander des prêts pour dommages matériels ait expiré, les petites entreprises et la plupart des organisations privées à but non lucratif de toute taille peuvent continuer à demander un prêt en cas de catastrophe économique pour aider à répondre aux fonds de roulement. besoins engendrés par la catastrophe. L’assistance en cas de préjudice économique est disponible, que l’entreprise ou l’organisation à but non lucratif ait subi ou non des dommages matériels.
La SBA a également expliqué les critères d’éligibilité, affirmant que les prêts sont destinés aux petites entreprises non agricoles, aux petites coopératives agricoles, aux petites entreprises engagées dans l’aquaculture et à la plupart des organisations privées à but non lucratif de toute taille. Ces organisations éligibles peuvent bénéficier d’un prêt en cas de catastrophe économique pouvant atteindre 2 millions de dollars pour «aider à faire face aux obligations financières et aux dépenses de fonctionnement qui auraient pu être satisfaites si la catastrophe ne s’était pas produite».
Les prêts doivent être utilisés pour payer les dettes fixes, la masse salariale, les comptes fournisseurs et autres factures qu’une entreprise a du mal à payer en raison de l’impact des tempêtes et des tornades.
Comment faire une demande de prêt en cas de catastrophe au Texas
Les candidats aux prêts en cas de catastrophe du Texas peuvent postuler en ligne, accéder à des informations supplémentaires sur l’assistance en cas de catastrophe et télécharger des applications sur le Aide aux prêts en cas de catastrophe site Internet.
Si vous êtes éligible, vous pouvez également appeler le centre de service client de la SBA au (800) 659-2955 ou envoyer un e-mail à la catastrophecustomerservice@sba.gov pour recevoir plus d’informations sur l’aide au prêt en cas de catastrophe. La date limite pour soumettre une demande de prêt en cas de catastrophe économique est le 6 février 2023.
Recevez les derniers titres de Small Business Trends. Suivez-nous sur Actualités de Google.
Image : sba
Pour consulter l’article original (en anglais) cliquez ici