Dans un épisode d’un podcast que je respecte vraiment, trois des experts ont cité des mots utilisés que je connaissais : Discréditer, éclairage au gaz et culte. Ce sont des mots puissants, des mots au sens précis et évocateur.

Dans les trois cas, les personnes qui parlaient les utilisaient « à tort ».

Être sur un podcast peut être éprouvant pour les nerfs, et dans un effort pour surmonter l’anxiété, avoir l’air intelligent et monter de niveau, chaque personne a fini par faire le contraire.

Mais c’est ainsi que fonctionne la langue. Nous essayons de dire ce que nous voulons dire, et parfois, ce n’est pas ce que les autres pensent que nous voulions dire. Les émotions derrière les mots sont réelles, même si les mots ne correspondent pas.

Quand cela arrive assez souvent, les mots développent un nouveau sens.

Les mots sont une cible mouvante, une expression de sentiments, et ils changent inévitablement.

Il n’y a pas de mesure absolue du mal. Simplement ce que nous pensions vs ce qu’ils voulaient dire.