La Administration des petites entreprises (SBA) a récemment annoncé l’ouverture de deux centres de reprise d’activité (BRC) le lundi 15 août à Elkhorn et Virgie dans le comté de Pike, dans le Kentucky.
La SBA ouvre des centres de reprise d’activité dans le Kentucky ravagé par les inondations
L’intention de ces nouveaux BRC est de fournir une assistance personnelle pour remplir et soumettre une demande de prêt en cas de catastrophe pour les entreprises du Kentucky touchées par les récentes tempêtes, inondations, glissements de terrain et coulées de boue. De fortes pluies, des inondations soudaines mortelles et des inondations dévastatrices ont frappé l’est du Kentucky et le centre des Appalaches le 26 juillet, avec des taux de précipitations dépassant parfois 4 pouces par heure.
Zones de déclaration de catastrophe dans le Kentucky
La déclaration de catastrophe de la SBA couvre les comtés de Breathitt, Clay, Floyd, Knott, Leslie, Letcher, Magoffin, Martin, Owsley, Perry, Pike et Whitley dans le Kentucky. Les petites entreprises et la plupart des organisations privées à but non lucratif de ces régions sont désormais éligibles pour demander des prêts en cas de catastrophe physique et économique auprès de la SBA.
En outre, de nombreux comtés adjacents sont éligibles pour demander Prêts en cas de catastrophe économique (EIDL) uniquement. Il s’agit notamment de Bell, Harlan, Jackson, Johnson, Knox, Laurel, Lawrence, Lee, McCreary, Morgan et Wolfe dans le Kentucky. Sont également éligibles les entreprises des comtés du Tennessee Campbell et Claiborne, des comtés de Virginie Buchanan, Dickenson et Wise, ainsi que des comtés de Virginie-Occidentale Mingo et Wayne.
Montants des prêts en cas de catastrophe et protocole BRC Covid
La SBA a expliqué le processus et les montants potentiels des prêts sur son site Web, en disant: «Les entreprises et les organisations privées à but non lucratif de toute taille peuvent emprunter jusqu’à 2 millions de dollars pour réparer ou remplacer des biens immobiliers, des machines et du matériel endommagés ou détruits par une catastrophe, des stocks, et d’autres actifs commerciaux. Les candidats peuvent être éligibles à une augmentation du montant du prêt jusqu’à 20% de leurs dommages physiques, tel que vérifié par la SBA, à des fins d’atténuation. Les améliorations d’atténuation éligibles peuvent inclure une pièce sûre ou un abri anti-tempête, une pompe de puisard, une élévation, des murs de soutènement et un aménagement paysager pour aider à protéger la propriété et les occupants contre les dommages futurs causés par une catastrophe similaire.
«Pour les petites entreprises, les petites coopératives agricoles, les petites entreprises engagées dans l’aquaculture et la plupart des organisations privées à but non lucratif, la SBA propose des prêts en cas de catastrophe économique pour aider à répondre aux besoins en fonds de roulement causés par la catastrophe. L’aide au prêt en cas de catastrophe économique est disponible, que l’entreprise ait ou non subi des dommages matériels.
« Des prêts en cas de catastrophe jusqu’à 200 000 $ sont offerts aux propriétaires pour réparer ou remplacer les biens immobiliers endommagés ou détruits par la catastrophe. Les propriétaires et les locataires ont droit à jusqu’à 40 000 $ pour réparer ou remplacer les biens personnels endommagés ou détruits par la catastrophe.
La SBA a également expliqué qu’en raison de la pandémie de Covid-19 en cours, elle a établi des protocoles pour aider à protéger la santé et la sécurité du public, les visiteurs des BRC étant encouragés à porter des masques faciaux. La SBA a ajouté: «Des représentants du service clientèle seront disponibles comme indiqué ci-dessus dans les BRC pour répondre aux questions sur le programme de prêt en cas de catastrophe et aider les propriétaires d’entreprise à remplir leurs demandes. En raison de la pandémie de COVID-19 en cours, la SBA a établi des protocoles pour aider à protéger la santé et la sécurité du public. Tous les visiteurs des BRC sont encouragés à porter un masque facial. »
Pays du Brochet BRC
Le CRB d’Elkhorn se trouvera dans la bibliothèque publique d’Elkhorn au 150 East Main Street. Le Virgie BRC sera dans la Vesta Roberts Johnson Memorial Library au 180 Highway 610 West. Les deux seront ouverts de 9h à 19h.
Recevez les derniers titres de Small Business Trends. Suivez-nous sur Actualités de Google.
Image : sba
Pour consulter l’article original (en anglais) cliquez ici