À partir de maintenant, la Small Business Administration (SBA) prolonge le report pour les emprunteurs existants du programme COVID Economic Injury Disaster Loan (EIDL) pour un total de 30 mois. Cela comprend les paiements du principal et des intérêts sur tous les prêts COVID EIDL approuvés depuis le début.



La SBA prolonge le report des prêts EIDL

La SBA a déployé des efforts concertés pour aider les petites entreprises concernant les prêts qu’elles ont reçus du programme EIDL. Surtout lorsqu’il s’agit de s’assurer qu’ils postulent pour le remise de ces prêts.

Cette fois-ci, la SBA apporte son aide en prolongeant la report des prêts EIDL. Comme l’a déclaré l’administrateur de la SBA, Isabella Casillas Guzman, “Ce report prolongé du principal et des intérêts apportera un soulagement financier à des millions de propriétaires de petites entreprises – en particulier les plus durement touchés par la pandémie et les défis du marché connexes – afin qu’ils puissent continuer à pivoter, s’adapter et se développer .”

Avec cet ajournement, les propriétaires de petites entreprises disposeront d’une période prolongée avec une flexibilité accrue pour faire face aux défis persistants de la pandémie et aux problèmes associés. Avec 3,9 millions d’emprunteurs et plus de 351 milliards de dollars d’aide humanitaire, les reports aideront littéralement des millions de propriétaires de petites entreprises.

Détails du report

Voici les détails de l’ajournement tels que décrits par la SBA.

  • Cette prolongation de report est effective pour tous les prêts COVID-EIDL approuvés au cours des années civiles 2020, 2021 et 2022. Les prêts bénéficient désormais d’un report total de 30 mois à compter de la date de la note. Les intérêts continueront de courir sur les prêts pendant le report.
  • Les emprunteurs peuvent effectuer des paiements partiels ou complets pendant la période de report, mais ils ne sont pas tenus de le faire. La SBA recommande d’utiliser www.pay.gov.
  • La SBA n’enverra pas d’avis de paiement mensuels SBA Form 1201; cependant, la SBA enverra des rappels de paiement réguliers par e-mail.
  • Les emprunteurs COVID EIDL existants peuvent trouver les soldes des comptes et les dates d’échéance des paiements dans le système financier d’accès au capital de la SBA (CAFS) et apprendre à créer un compte dans le système CAFS en se connectant à Système financier d’accès au capital (sba.gov).
  • Les reports peuvent entraîner des paiements forfaitaires. Le report n’arrêtera aucun débit préautorisé (DPA) établi ni aucun paiement récurrent sur le prêt. Les emprunteurs COVID-EIDL avec un PAD établi par la SBA doivent contacter leur centre de service SBA pour arrêter les paiements récurrents pendant la période de report prolongée. Les emprunteurs COVID-EIDL qui ont établi un DPA via Pay.Gov ou tout autre service de paiement de factures sont responsables de mettre fin aux paiements récurrents pendant la période d’ajournement prolongée.
  • Après la fin de la période d’ajournement, les emprunteurs COVID-EIDL seront tenus d’effectuer des paiements réguliers de principal et d’intérêts à compter de 30 mois à compter de la date de la note.

Tirer parti des améliorations SBA

La SBA continue d’apporter des améliorations au programme EIDL pour aider les petites entreprises afin qu’elles puissent mieux faire face aux difficultés financières. La SBA a augmenté le plafond COVID EIDL, établi une fenêtre d’exclusivité de 30 jours, élargi l’utilisation éligible des fonds et simplifié les conditions d’affiliation.

Assurez-vous de visiter régulièrement le site Web de la SBA pour connaître les dernières nouvelles. Vous pouvez vous abonner à Communiqués de presse de l’ASB pour obtenir des informations à jour sur les programmes, les services et l’aide financière de la SBA.

Si vous avez des questions sur le report, vous pouvez appeler gratuitement le centre de service client COVID EIDL de la SBA au 1-833-853-5638. Si vous êtes sourd ou malentendant ou avez un trouble de la parole, vous pouvez composer le 7-1-1 pour accéder aux services de relais de télécommunications. Vous pouvez également envoyer un e-mail DisasterCustomerService@sba.gov pour plus d’aide et www.sba.gov/relief pour plus d’informations sur COVID EIDL.

Le centre est ouvert du lundi au samedi de 8 h à 20 h HE avec des représentants multilingues. De plus, vous pouvez visiter www.sba.gov/local-assistance pour entrer en contact avec les partenaires ressources de la SBA.

Image : Depositphotos






Pour consulter l’article original (en anglais) cliquez ici